pure inspiratie pure pagina _5 ontdek uzelf pure inspiratie een ruimte kan een eiland zijn: een oase van rust en lichtheid, waarin de hectiek van alledag als een jas van u afglijdt. royale vormen, met gevoel gekozen kleuren en het vermijden van teveel decoratieve elementen creëren een sfeer van weldadige balans. een elementaire eenvoud, die over de hele wereld wordt begrepen en gewaardeerd. een ontspanning die inspirerend werkt. hier kan zich de persoonlijkheid ontwikkelen. hier staat niet het meubel in het middelpunt maar de mens. pure_nl_2016_rz.indd 5 18.08.16 12:27 pure_nl_2016_rz.indd 518.08.1612:27
welkom in de puristische wereld van siematic pure pagina _6 naar hartelust ontwerpen welkom in de „puristische” wereld van siematic geef het genieten in uw leven precies de gewenste ruimte. de siematic lifestyle pure opent u daartoe een schat aan creatieve mogelijkheden. met ruimteconcepten waarin de functies van de keuken perfect en subtiel zijn geïntegreerd in de architectuur. het elegante, minimalistische design van de meubelen uit de siematic lifestyle pure brengt tot uitdrukking wat werkelijk belangrijk is: de blijvende waarde van de geselecteerde materialen en de precieze afwerking tot in het kleinste detail. pure_nl_2016_rz.indd 6 18.08.16 12:27 pure_nl_2016_rz.indd 618.08.1612:27
puristisch design heeft een eigen profiel pure_nl_2016_rz.indd 8 18.08.16 12:27 pure_nl_2016_rz.indd 818.08.1612:27
pure pagina _9 de fijne maat der dingen puristisch design heeft een eigen profiel met ragfijne lijsten, metallic materialen, edel hout en genuanceerde laktinten heeft siematic een nieuwe designtaal voor de keuken ontwikkeld. met of zonder grepen: in het middelpunt staan de fronten met hun 6,5 mm smalle lijstprofielen. in uitgekiende materiaalcombinaties ontstaan zo unieke mogelijkheden voor puristische keukens, van technisch-koel tot huiselijk-warm. perfect op de smalle profielen afgestemd zijn het werkblad en de zijpanelen die ook slechts 6,5 mm dik zijn. zo ontstaat een elegant lijnenspel met een innemend karakter. pure_nl_2016_rz.indd 9 18.08.16 12:27 pure_nl_2016_rz.indd 918.08.1612:27
tegenpolen die elkaar aantrekken pure pagina _10 een parijs portret tegenpolen die elkaar aantrekken een rijkdom aan contrasten creëerde de eigenaar van dit royale oude herenhuis in het hart van parijs. zijn idee: „als zwart op wit, klassiek met modern en uitstekend vakmanschap samenkomen, meesterlijk perfect verwerkt, dan ontstaat een interieurdesign dat nauwelijks spannender kan zijn.” pure_nl_2016_rz.indd 10 18.08.16 12:28 pure_nl_2016_rz.indd 1018.08.1612:28
pagina _13 pure de meerwaarde van mogelijkheden ontdek nieuwe speelruimte voor al uw ideeën ontwerp met kleuren, vormen, volumes en materialen die voorheen alleen in woonruimtes voor sfeer zorgden. maak een statement met werkbladen. verander muren en nissen in blikvangers. en kies uit een unieke rijkdom aan meubelen van tijdloze elegantie. er bestaat geen standaard siematic. het gaat om individueel maatwerk, met de hulp van uw siematic adviseur die uw wensen goed begrijpt en vertaalt in een keukeninterieur dat niet alleen past in de ruimte maar ook in uw manier van leven. pas als dit helder is, en u herkent in het ontwerp uw ideale keuken, gaan we deze voor u produceren. alleen voor u. pure_nl_2016_rz.indd 13 18.08.16 12:28 pure_nl_2016_rz.indd 1318.08.1612:28
deskundig advies en professioneel ontwerp pure pagina _14 siematic is overal thuis. in appartementen en lofts, in rijtjeshuizen en villa’s, in de grote steden, op het platteland en in meer dan 60 landen. overal waar u de naam siematic tegenkomt, krijgt u een beeld van wat wordt beschouwd als tijdloos elegant en modern keukendesign, met de beste combinatie van meesterlijk vakmanschap en de nieuwste technologie. uw siematic adviseur weet altijd alles over de nieuwste woontrends en technische innovaties. hij is ook expert in luisteren en begrijpen wat uw wensen zijn. en hij maakt meer mogelijk dan u voor mogelijk zou houden. de siematic adviseur heet u graag welkom. hier is de snelste manier om er te komen: www.siematic.com/adviseur deskundig advies en professioneel ontwerp een bezoek dat nieuwe deuren opent pure_nl_2016_rz.indd 14 18.08.16 12:28 pure_nl_2016_rz.indd 1418.08.1612:28
pagina _17 pure uniek veelzijdig de harmonieuze verbinding van uiterlijke en innerlijke waarden minimalistisch design benadrukt de aandacht voor detail, de graad van perfectie en de kwaliteit van de gekozen materialen. dit geldt net zo voor de oppervlakken van de meubelen als voor hun interieur. achter elke deur en lade ontdekt u bij siematic een perfecte wereld: materiaalcombinaties zorgen voor een fascinerende harmonie in vorm en kleur, van buiten en van binnen. pure_nl_2016_rz.indd 17 18.08.16 12:28 pure_nl_2016_rz.indd 1718.08.1612:28
aluminium interieursysteem pagina _18 pure buiten en binnen pure harmonie het aluminium interieur een lust voor het oog, dit interieursysteem van aluminium: uniek in zijn functionaliteit en duidelijk herkenbaar door zijn grafische vormgeving. voor die uitstraling zorgt de innovatieve materiaalcombinatie van aluminium, licht eiken, donker rookkastanje en porselein, plus de tot in detail perfect uitgevoerde afwerking. intelligente hedendaagse oplossingen zoals de geïntegreerde usb-aansluiting bieden meerwaarde aan de keuken. de zeer flexibele basis staat het toe dat de indeling en uitrusting op den duur aangepast kunnen worden op dan geldende behoeftes. dit unieke interieursysteem van aluminium is exclusief verkrijgbaar bij siematic. pure_nl_2016_rz.indd 18 18.08.16 12:28 pure_nl_2016_rz.indd 1818.08.1612:28
pure pagina _20 zeker is zeker: zeer elegant beschermt de gripdeck bodem tegen krassen en het verschuiven van pannen. onbegrensde mogelijkheden: met hun veelzijdige functie-elementen bieden de laden ruimte voor voorraden. ook hoge verpakkingen. ieder mens is anders. laden om op te laden: door de lade met geïntegreerd usb-oplaadstation liggen tablets en smartphones niet meer in de weg. pure_nl_2016_rz.indd 20 18.08.16 12:28 pure_nl_2016_rz.indd 2018.08.1612:28
pure pagina _21 breed toegankelijk: de variatie van de systeemelementen creëert een bijna oneindig aantal indelingsmogelijkheden. schone oplossingen: wie van de keuken een leefruimte maakt, wil hier niet alleen kookgerei opbergen. elke siematic ook. een goede mix: het blok voor messen in verschillende lengtes, kruidenmolens en -potten met vensters. pure_nl_2016_rz.indd 21 18.08.16 12:28 pure_nl_2016_rz.indd 2118.08.1612:28
traditie en innovatie pure pagina _22 traditie en innovatie de uitvinders van de greeploze keuken in 1960 presenteerden we de eerste greeploze keuken ter wereld, die zo vernieuwend was dat van een keukenrevolutie werd gesproken. het ontwerp werd een voorbeeld voor vele keukens, die we steeds zorgvuldig aanpasten aan de zich ontwikkelende smaak en techniek. ook die keukens wonnen vele prijzen. immers, wie kan een idee ambitieuzer ontwikkelen dan de uitvinder zelf? zo ontstond bij ons uit de eerste greeploze keuken het breedste scala van ontwerpmogelijkheden voor liefhebbers van puristisch design. pure_nl_2016_rz.indd 22 18.08.16 12:28 pure_nl_2016_rz.indd 2218.08.1612:28
meer ideeën per vierkante meter pagina _26 pure meer ideeën per vierkante meter kent u het verschil tussen een keuken en een siematic? in een keuken wordt gekookt, in een siematic wordt van het leven genoten. en als u wilt, kan dat uw hele leven. iedere dag. want een siematic biedt opties die ver boven gewone keukenindelingen uitstijgen en schier onbegrensde mogelijkheden bieden – welk vloeroppervlak of budget u ook tot uw beschikking hebt. de puristische vormentaal van deze compacte, greeploze siematic met zijn strakke afwerking laat de hoogwaardige materialen optimaal tot hun recht komen: gepolijst edelstaal gecombineerd met matte lak in graphite. het met één vingerdruk openen van de deuren laat zelfs op deze matte lak geen sporen achter – met dank aan de nieuwe antiprint-deklaag. pure_nl_2016_rz.indd 26 18.08.16 12:28 pure_nl_2016_rz.indd 2618.08.1612:28
pagina _29 pure geraffineerd geïntegreerd het gaat niet om de grootte, maar om het idee het samenbrengen van koken en genieten is geen kwestie van ruimte. deze combinatie van hoge kasten met boven- en onderkasten komt over als één enkel meubelelement. en tegelijkertijd voldoet deze keuken aan de hoogste technische eisen van tegenwoordig. achter het puristische uiterlijk gaan geraffineerde ideeën schuil, zoals de greeploze deuren en laden die zich door lichte druk automatisch openen. of deze inschuifbare deur van de hoge kast, die de geïntegreerde elektrische apparaten na gebruik onzichtbaar maakt. zodat niets de representatieve sfeer verstoort. pure_nl_2016_rz.indd 29 18.08.16 12:28 pure_nl_2016_rz.indd 2918.08.1612:28
onder handbereik even opgeruimd als praktisch: in de nis direct achter het werkblad vindt alles een plek wat u bij het koken in de buurt wilt hebben. ragfijn omlijst een rustig beeld ontstaat wanneer voor het werkblad en de zijpanelen hetzelfde materiaal in dezelfde dikte wordt gekozen. hier is dat 6,5 mm edelstaal. pure_nl_2016_rz.indd 30 22.08.16 11:57 pure_nl_2016_rz.indd 3022.08.1611:57
alles in het hoofd met de siematic-kraan met slimme ‘hoofdbesturing’ regelt u de hoeveelheid water en de temperatuur met uw hand. of uw onderarm. pure orde het multimatic-interieursysteem wordt individueel samengesteld. en kan, te zijner tijd, probleemloos door u zelf aangevuld of veranderd worden. pure_nl_2016_rz.indd 31 18.08.16 12:28 pure_nl_2016_rz.indd 3118.08.1612:28
open voor alles pure_nl_2016_rz.indd 34 18.08.16 12:29 pure_nl_2016_rz.indd 3418.08.1612:29
pure pagina _35 open voor alles nog keuken of al woonruimte? het siematic floatingspaces paneelwandsysteem opent elegante oplossingen voor vloeiende overgangen tussen keuken en living. de wandpanelen, die tot op de millimeter nauwkeurig leverbaar zijn, kunt u bestellen in de meeste soorten oppervlakken van het veelzijdige siematic-programma. de panelen worden individueel samengesteld, gestructureerd en op de interieurarchitectuur afgestemd. de legborden zijn er in diktes van 13 mm en 28 mm en in lengtes tot 260 cm. ze kunnen ton-sur-ton of juist contrasterend met de wandpanelen worden toegepast. dit voorbeeld toont gefineerde wandpanelen en kastdeuren in graphite oak met onderkasten die hoogglans zijn gelakt in lotuswit. de gefineerde legborden passen harmonieus in het beeld. samen is hier een spannend contrast ontstaan. pure_nl_2016_rz.indd 35 18.08.16 12:29 pure_nl_2016_rz.indd 3518.08.1612:29
vloeiende overgangen nog wand of al kast? de wandpanelen van het siematic floating spaces paneelwandsysteem kunnen ook als deuren van de keukenkastelementen worden ingezet, waardoor een elegante optische eenheid ontstaat: van zithoek en eetgedeelte tot in de volledig uitgeruste keuken met al zijn functionaliteiten. pagina _36 pure pure_nl_2016_rz.indd 36 18.08.16 12:29 pure_nl_2016_rz.indd 3618.08.1612:29
pure de keuken als spiegel van de persoonlijkheid waar je van houdt wil je laten zien, niet verbergen. design kan boekdelen spreken. de vormgeving van de dingen waarmee we ons omringen, getuigt van onze wensen, dromen en gevoelens. dit geldt niet alleen voor tafels, stoelen en lampen maar ook voor veel gebruiksvoorwerpen die u nodig hebt in de keuken en die u met liefde heeft uitgekozen. in dit ontwerp zijn bijvoorbeeld de gebruikelijke gesloten bovenkasten vervangen door het zeer flexibele siematic floatingspaces paneelsysteem. de variabele planken, die in de diktes 13 mm en 28 mm bestaan, bieden met hun bijna zwevende karakter zoveel ruimte als u maar wilt voor al uw mooie en nuttige accessoires. zelfs een wasemkap kan worden geïntegreerd. pagina _39 pure_nl_2016_rz.indd 39 18.08.16 12:29 pure_nl_2016_rz.indd 3918.08.1612:29
interior design voor de keuken pagina _40 pure de siematic indelingsconcepten interieurontwerp voor de keuken en andere leefruimtes om uw zo persoonlijke wensen en eisen optimaal te vervullen, ontwikkelt siematic meer dan eersteklas keukens: complete indelingsconcepten voor tijdloos elegante leefruimtes die de persoonlijkheid van de bezitter perfect weerspiegelen. dit voorbeeld van een siematic se 3003 r in matte lak „umbra” zal mensen bevallen die houden van een kalme, ruimtelijke sfeer en die hun keuken naadloos in hun woonruimte willen integreren. op de muren komt de kleur van de keuken terug, wat een rustig beeld oplevert en door de vrijstaande, halfhoge kastelementen toch spanning heeft. pure_nl_2016_rz.indd 40 18.08.16 12:29 pure_nl_2016_rz.indd 4018.08.1612:29
met licht vormgeven de binnenverlichting maakt deze vitrinekast in geborsteld nikkel tot een aantrekkelijke blikvanger en zet mooie voorwerpen in het juiste licht. binnen handbereik de in het lijstprofiel geïntegreerde siematic-greep onderstreept de verfijnde esthetiek. deze is in alle siematic lakkleuren en verscheidene metaaloppervlakken leverbaar. pure_nl_2016_rz.indd 42 18.08.16 12:29 pure_nl_2016_rz.indd 4218.08.1612:29
harmonieus componeren de ton-sur-ton uitvoering van de matte lak in „umbra” en de composietsteen in „pietra grey” in combinatiemet de gelijke proporties van het zijpaneel en het werkblad levert pure esthetiek op. persoonlijkheid over de hele linie of het nu gaat om lak, metaal of hout: het verfijnde design van de 6,5 mm smalle lijstprofielen spreekt een eigen taal. pure_nl_2016_rz.indd 43 18.08.16 12:29 pure_nl_2016_rz.indd 4318.08.1612:29
het houten interieur pagina _44 pure nooit eerder was orde scheppen zo leuk het houten interieur de materiaalcombinatie die meervoudig met design awards werd bekroond: het siematic houten interieursysteem waarin elegant licht eiken wordt gecombineerd met aluminium en porselein. wie houdt van natuurlijkheid, warmte en huiselijkheid, en bewondering heeft voor precieze afwerking, zal elke dag weer met plezier onze laden openen. alles mooi op orde. ook voor dit siematic houten interieursysteem zijn vele even decoratieve en praktische producten beschikbaar. zoals stapelbare porseleinen bussen en houten boxen in verschillende hoogtes, waarvan het porseleinen deksel uitwisbaar met potlood beschreven kan worden. of de inlegbodem met gripdeck dat schuiven van potten, pannen en grote voorraadverpakkingen voorkomt. pure_nl_2016_rz.indd 44 18.08.16 12:29 pure_nl_2016_rz.indd 4418.08.1612:29
de harmonie van contrasten pure_nl_2016_rz.indd 46 18.08.16 12:29 pure_nl_2016_rz.indd 4618.08.1612:29
pure pagina _47 verfijnde afstemming, geslaagde herhaling de harmonie van contrasten wanneer een klein aantal kleuren in hun verschillende nuances tegelijkertijd voor meubels, muren, plafonds en vloeren worden gebruikt, ontstaat een compositie die de hele ruimte in een huiselijke, tijdloos elegante sfeer hult. het spel met matte en glanzende oppervlakken in hout, metaal, lak en steen - gereduceerd tot zwart- en wittinten - versterkt de contrastrijke en toch harmonieuze uitstraling van deze siematic se 3003 r. verrassend: achter de wandpanelen met verfijnde lijsten in „oak black mat” gaat veel nuttige opbergruimte schuil. pure_nl_2016_rz.indd 47 18.08.16 12:29 pure_nl_2016_rz.indd 4718.08.1612:29
pagina _48 pure zinnelijk en zinvol met weinig middelen veel bereiken. dat is goed design. verschillende materialen, één kleur: geborsteld metaal voor de fronten van de laden en de in de lijsten geïntegreerde grepen. mat graniet „tiger black” en glanzend marmer „nero marquis” voor de werkbladen en de niswanden. „oak black” voor de zijpanelen en de fronten onder de laden, die met lichte druk worden geopend en extra opbergruimte prijsgeven. pure_nl_2016_rz.indd 48 18.08.16 12:29 pure_nl_2016_rz.indd 4818.08.1612:29
pagina _51 pure ontwerp met doorzicht voor nog meer transparantie: de siematic vitrinedeuren bijzonder individuele ontwerpelementen zijn de glazen vitrinedeuren met verticale lamellen en de drie siematic tinten nikkel, „goldbronce” en „matzwart”. hun unieke esthetiek zet aantrekkelijke accenten, laat zich veelzijdig combineren en luistert het design op elegante wijze op. erachter levert het opbergruimte op die gezien mag worden – met of zonder verlichting. pure_nl_2016_rz.indd 51 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 5118.08.1612:30
pure pagina _53 siematic multimatic zo wordt orde scheppen nog plezieriger met multimatic wordt de ontwerpfilosofie van de siematic interieursystemen voor keuken- en voorraadladen consequent in hoge, boven- en onderkasten omgezet. dit uiterst flexibele, exclusieve siematic interieursysteem biedt hetzelfde esthetische genoegen dat door de elegante materiaalcombinatie van hoogwaardig aluminium, edel hout en fijn porselein ontstaat – maar ook veel nieuwe en tot in het kleinste detail geperfectioneerde functies, die u tot 30% meer opbergruimte opleveren. pure_nl_2016_rz.indd 53 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 5318.08.1612:30
ook groot in het kleine: precisie, elegantie en creativiteit bewijzen zich bij de multimatic aluminium interieurs tot in het kleinste detail. alles op de beste plaats: orden al het kleine en fijne in persoonlijk in te delen inzetbakjes, op donker gerookt kastanje of op licht eiken. pure_nl_2016_rz.indd 54 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 5418.08.1612:30
de multifunctionele rail: deze gepatenteerde siematic vinding verandert uw keukenkasten zeer elegant in uiterst flexibele functie-elementen. tot 30% meer bergruimte: met het multimatic interieursysteem haalt u meer uit uw keuken en verspilt u geen kostbare kubieke centimeters. pure_nl_2016_rz.indd 55 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 5518.08.1612:30
minimalistisch ontwerp vereist maximale precisie de hoogwaardige afwerking van siematic minimalistisch ontwerp vereist maximale precisie consequent schrappen van het overbodige. het klinkt eenvoudig, maar dat is het niet. de concentratie op weinig componenten bij het ontwerp staat in de uitwerking geen compromissen toe. het legt alles wat men kan zien en voelen aan de dag: de liefde voor het detail, de mate van vervolmaking en niet in de laatste plaats de waarde van de materialen. want de reductie van prikkels scherpt de zintuigen voor het wezenlijke. daarom hoort consequent afzien van alles wat het grafische beeld en de zinnelijke waarneming kan verstoren tot het ontwerpprincipe van de siematic-stijlwereld pure. pure pagina _56 pure_nl_2016_rz.indd 56 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 5618.08.1612:30
pagina _59 pure high-tech ontmoet natuur de hoge kunst van het weglaten dit voorbeeld van een siematic se 4004 h is uitgevoerd in een ontwerp van strakke oppervlakken en lijnen, zonder misleidende decoratieve elementen of andere opsmuk, zonder grepen, knoppen of handvatten. alle laden en deuren openen automatisch na lichte druk. zo komen de echte waarden tot hun recht: voor de oppervlakken van de opstelling van hoge kasten en het kookeiland is eiken in de nobele uitvoering „smoked oak gekozen”, dat met zijn levendige, verticale tekening alle kleurnuances van de elegante ruimte in zich verenigt. de glans van het rijkelijk toegepaste edelstaal zorgt voor een spannend contrast. in de geraffineerde dikte van 1,3 cm omlijst dit materiaal het eiland, waarin de modernste apparatuur zoals de downdraft-afzuiginstallatie onopvallend is geïntegreerd. pure_nl_2016_rz.indd 59 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 5918.08.1612:30
onderscheidend design geeft plezier pure pagina _60 onderscheidend design geeft plezier tijdloze elegantie, de toegevoegde waardevoor een lang leven de wereld is vol producten waarvan het nut slechts beperkt is waardoor de vreugde van het bezit snel vervaagt. goed doordacht design is na tientallen jaren nog functioneel, goed gemaakt en tijdloos elegant. tot de meubelen van erkende hoge designkwaliteit en blijvende waarde behoren niet alleen stoelen, tafels en lampen maar ook tal van siematic ontwikkelingen. onze internationaal geprezen keukenprogramma‘s en accessoires, bekroond met design awards, zijn legendarisch geworden in de geschiedenis van productdesign. pure_nl_2016_rz.indd 60 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 6018.08.1612:30
pagina _63 „perfectie wordt niet bereikt als je niets meer kunt toevoegen, maar als je er niets meer aan kunt afdoen.” antoine de saint-exupéry franse schrijver, 1900 – 1944 pure pure_nl_2016_rz.indd 63 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 6318.08.1612:30
minder is meer pure pagina _64 minder is meer concentratie op het wezenlijke brengt de waarde van materialen aan het licht een doorlopend fineerpatroon met zeer expressieve houtoppervlakken geeft het ontwerp het karakter van ambachtelijk meesterschap. een goed voorbeeld is dit gezellige en elegante design: de lichte kleur sterling mat is gecombineerd met hoogglanzend, donker grafiet in het kookgedeelte. hoge kasten in exclusief walnoot fineer vormen een visuele verbinding met de living. pure_nl_2016_rz.indd 64 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 6418.08.1612:30
pure pagina _67 een echt multi-talent is het siematic legbord met verlichting. de verschillende lichtfuncties -van perfect werklicht tot stemmig sfeerlicht- kunnen individueel worden geconfigureerd. daarnaast bieden we een verscheidenheid aan ontwerpoplossingen in combinatie met tal van functie-elementen. een bord met vele functies in elke nis is ruimte voor goede ideeën pure_nl_2016_rz.indd 67 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 6718.08.1612:30
pagina _68 pure ongewoon gewoon de mooiste vereniging van traditioneel handwerk met industriële perfectie geen materiaal straalt zoveel warmte en natuurlijkheid uit als hout – helemaal als het op grote oppervlakken wordt gebruikt. maar een artistieke eenheid van verschillende fineersoorten zoals in deze siematic vraagt om de hoogste precisie en het beste vakmanschap: van de mensen die het beste hout voor u met zorg uitkiezen, samenstellen en verwerken, tot degenen die daarmee bij u thuis uw keuken perfect installeren. hier zijn hoge kasten ingezet als roomdividers, die met hun karaktervolle, fraai getekende fineerafwerking in edel notenhout een huiselijk-elegant accent zetten en zo de keuken met de woonruimte verbinden. pure_nl_2016_rz.indd 68 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 6818.08.1612:30
duurzaamheid het grootste deel van onze grondstoffen bestaat uit herbruikbaar en recycleerbaar materiaal: hout. wij kopen het in conform de regels van de forest stewardship council®. door samen te werken met regionale leveranciers worden de transport- en energiekosten zoveel mogelijk beperkt. met geavanceerde zaagsystemen maken we optimaal gebruik van materiaal met een minimum aan verspilling. wij recyclen het resterende houtafval tot 100% door het in onze eigen verwarmingsinstallaties om te zetten in energie. pure_nl_2016_rz.indd 70 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 7018.08.1612:30
pagina _71 pure duurzaamheid waarom tijdloos design alleen maar duurzaam kan zijn oorspronkelijk was duurzaam synoniem aan degelijk: vervaardigd om lang mee te gaan. tegenwoordig gaat het vooral om het effect op de duurzaamheid van het milieu en het leven op deze wereld. duurzaam hout komt uit bossen die worden beheerd vanuit ecologische, economische en sociale principes. als grootgebruiker van hout voelen we ons uiteraard nauw betrokken bij het milieu en volgen we alle ontwikkelingen op de voet. onze extreme hoge kwaliteitsnormen realiseren we beter bij het realiseren van doelstellingen ten aanzien van duurzaamheid. daarbij passen we de nieuwste milieudenkbeelden en technologieën toe. als producent van kwaliteitskeukens nemen wij ook onze verantwoordelijkheid met betrekking tot de kwaliteit van het milieu, zo bepalend voor de kwaliteit van het leven. de resultaten willen we graag bewijzen, door ze te laten controleren door onafhankelijke, erkende instanties. omdat die serieus, transparant en zinvol zijn. pure_nl_2016_rz.indd 71 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 7118.08.1612:30
het siematic kleursysteem pure seite _72 het siematic kleursysteem de techniek om de juiste toon te treffen kleur is een van de belangrijkste designelementen in een interieur, omdat het spontaan stemmingen en gevoelens oproept. de kleurkeuze bepaalt of een ruimte wordt ervaren als gastvrij, elegant, royaal, koel of comfortabel. om in een keuken verschillende materialen en deurfronten genuanceerd te combineren en de gewenste harmonie te creëren, is een weloverwogen omgang met kleuren nodig. daarvoor is het siematic color system ontwikkeld. dit biedt een scala van aantrekkelijke kleuren, in mat en glanzend, die het mogelijk maken om de meubelelementen het siematic-programma overstijgend te combineren. in sq lak beschikt u over een reeks witte en grijze tinten, evenals 1950 individueel te kiezen matte en glanzende tinten uit het siematic individueel colorsystem. voor informatie en inspiratie verdiep u in de talrijke mogelijkheden om met siematic interior design in uw beschikbare ruimte een persoonlijke maatwerkkeuken te realiseren. bezoek uw siematic adviseur of www.siematic.com pure_nl_2016_rz.indd 72 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 7218.08.1612:30
wie uit de natuur in de keuken houten oppervlakken een materiaal met veel goede kanten kunststof oppervlakken nergens wordt meubilair intensiever gebruikt dan in de keuken. daarom moeten de hier gebruikte materialen van uitstekende kwaliteit en perfecte afwerking zijn. de siematic pure programma’s in lak stralen de elegantie uit van woonkamermeubelen maar zijn ontwikkeld voor de keuken als werkruimte, waar de lak tegen veel omstandigheden bestand moet zijn. en dus zijn de exclusieve siematic sq-gelakte fronten vervaardigd in ‚superior quality’, kortweg sq. deze lak wordt toegepast in een innovatief verwerkingsproces, flexibel afgestemd op uw wensen maar ook duurzaam. premium kwaliteit, ‚made in germany’ gegarandeerd. de nieuwe siematic antiprint-deklaag reduceert vingerafdrukken zelfs op hoogglans gelakte oppervlakken. hout als oppervlaktemateriaal geniet nog altijd een grote populariteit, want het straalt warmte en natuurlijkheid uit. massief of fineer, mat of glanzend: siematic interior design biedt een breed scala aan fijn hout. bijzonder expressieve varianten zijn die waarbij de nerfstructuur van het fineer zich exact naast elkaar herhaalt. een fraai staaltje van perfect ambachtelijk vakmanschap. een zowel visueel als financieel aantrekkelijk alternatief voor de exclusieve siematic sq lakfronten is siematic similaque, in mat of glanzend, dat een even elegante en hoogwaardige uitstraling heeft. ook hier reduceert de nieuwe siematic antiprint-deklaag vingerafdrukken, zelfs op hoogglans gelakte oppervlakken. siematic meubelfronten in kunststof of hpl, leverbaar in mat en glanzend, zijn zwaar te belasten, extreem onderhoudsvriendelijk en uiterst hygiënisch. ze hebben een perfecte, hoogwaardige laklaag en in uitvoeringen als wild oak, oak provence of pine titan bezitten ze een verbluffend natuurlijke uitstraling glanzende kwaliteit, ook in mat sq lak oppervlakken de elegante kunst minder uit te geven similaque oppervlakken pure_nl_2016_rz.indd 73 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 7318.08.1612:30
werkbladen en nissen als designelementen pagina _74 pure werkbladen en nissen als designelementen elk materiaal heeft zijn bijzondere kwaliteiten bij het keukenontwerp spelen uiterlijk en praktische eigenschappen van werkbladen een wezenlijke rol. sfeervol of zakelijk, representatief of puur functioneel, het karakter van de keuken kan door de keuze van het werkblad en nismateriaal worden benadrukt. het spectrum van hoogwaardige werkbladuitvoeringen is bij siematic uitzonderlijk groot. van materiaalsoort en dikte tot randafwerking: u heeft de keus. wat het ook wordt, bij siematic heeft u de zekerheid dat zelfs het meest extravagante materiaal zo is veredeld dat het geschikt is voor intensief gebruik in de keuken. pure_nl_2016_rz.indd 74 18.08.16 12:30 pure_nl_2016_rz.indd 7418.08.1612:30
pure pagina _75 onverwoestbaar keramiek keramiek is een zeer homogeen en sterk materiaal, zowel in effen uitvoering als in een natuurlijke, marmerachtige afwerking. het door verhitting geharde oppervlak is waterdicht, recyclebaar en volledig veilig voor levensmiddelen zodat geen impregnering nodig is. bovendien is het krasbestendig, bestand tegen zuren en gemakkelijk te reinigen. exclusief natuursteen marmer, graniet, leisteen, kalksteen, kwartsiet of vulkanisch gesteente: de bijzondere charme van natuurstenen werkbladen wordt versterkt door de oneffenheden van het opper- vlak, dat hen onderscheidt van industrieel geproduceerde materialen. professioneel roestvrij staal roestvrij staal is een duurzaam, hygiënisch materiaal waarvan de professionele uitstraling niet wordt aangetast door gebruikssporen maar daar juist steeds mooier door wordt. toepasbaar voor zowel een compleet werkblad of als een design accent. representatief composiet composiet is samengesteld uit meer dan 90% kwarts dat met harsen en pigmenten wordt vermengd. wat betreft hard- heid en dichtheid is composiet vergelijkbaar met natuursteen maar het oppervlak, de kleuren en structuur is altijd gelijkmatig. sfeervol hout houtsoorten zoals eiken, walnoot, esdoorn of bamboe zijn een ideaal materiaal voor werkbladen door het bijzonder harde, niet-poreuze oppervlak. de hoogwaardige siematic verwerking geeft het hout een elegant uiterlijk dat aan bijna elke keukenontwerp warmte en harmonie toevoegt. veelzijdig kunststof siematic kunststof werkbladen hebben een zeer duurzaam, hygiënisch gelamineerd oppervlak. door een rijke verscheidenheid aan decors en kantafwerkingen kan elk keukenontwerp perfect worden afgestemd op de kleuren van de fronten, apparaten en andere beeldbepalende keukenattributen. pure_nl_2016_rz.indd 75 18.08.16 12:31 pure_nl_2016_rz.indd 7518.08.1612:31
siematic stonedesign siematic stonedesign exclusieve werkbladen en nispanelen werkbladen en nispanelen gemaakt van echt natuursteen of composiet zijn tijdloos mooi, onvergelijkbaar elegant en verhogen het karakter van de keuken. werkbladen gemaakt van massief steen worden meestal slechts in een paar versies geleverd. bij siematic doen we dat beter. siematic stonedesign geeft de ontwerper ongekende creatieve vrijheid. stonedesign werkbladen bestaan uit een 1 cm dikke laag graniet, marmer, kalksteen, vulkanisch gesteente of composietsteen dat is verlijmd op een plaat draagmateriaal. u ziet alleen steen maar het gewicht van stonedesign is aanzienlijk lichter en het is beter in vorm te zagen, ook in grote afmetingen, en gevariëerder te bewerken. bovendien wordt bespaard op steen en transportkosten, waardoor de prijs lager kan zijn. siematic stonedesign werkbladen, in diktes van 6,5 tot 140 mm, zijn niet alleen leverbaar in veel verschillende steensoorten maar ook in verschillende randafwerkingen: reliëf, gebeiteld, ellipsvormig, in verstek gezaagd, in de geliefde 1 cm optiek of in de nieuwe, uiterst fijne 6,5 mm dikte. en natuurlijk biedt siematic interior design ook een grote verscheidenheid aan mogelijkheden in hout, roestvrij staal, keramiek en hoogwaardige kunststof, die zich ook prachtig laten combineren met siematic stonedesign. pure_nl_2016_rz.indd 76 18.08.16 12:31 pure_nl_2016_rz.indd 7618.08.1612:31
pure pagina _77 kantafwerkingen voor siematic stonedesign vele sterke mogelijkheden gebeiteld bewerken van steen met een beitel is een zeer oud ambacht. siematic past het weer toe voor stenen werkbladen die een robuust, decoratief karakter moeten krijgen. een bijzonder accent in het design van de keuken. 6,5 mm-optiek een aantrekkelijke innovatie zijn de door siematic ontwikkelde stonedesign werkbladen met een zichtbare sterkte van slechts 6,5 mm. hun verfijnde lijn onderstreept de elegantie van het keukenontwerp. reliëf in reliëf hakken is een steenbewerking die al in de oudheid en middeleeuwen werd toegepast. vakmanschap dat aan de rand het natuurlijke, oorspronkelijke karakter van de steen tot zijn recht laat komen. in verstek de in verstek gezaagde en verlijmde delen geven de indruk van een massief werkblad van 3 tot 14 cm dikte. deze verwerking maakt de schoonheid van edel natuursteen bijzonder goed zichtbaar. ellipsvorm deze in vorm gepolijste rand ontstaat door een complexe en zeer nauwkeurige bewerking van het materiaal. het decoratieve karakter geeft het werkblad een nog eleganter uiterlijk. 1 cm-optiek het verfijnde uiterlijk wordt gecreëerd door van de dikke werkbladconstructie alleen de 1 cm dikke toplaag zichtbaar te maken. de degelijke ondersteunings- constructie die bij inbouw van spoelbakken en kookapparatuur voor hoge stabiliteit zorgt, blijft verborgen. pure_nl_2016_rz.indd 77 18.08.16 12:31 pure_nl_2016_rz.indd 7718.08.1612:31